Après deux années d'hypokhâgne et khâgne en spécialité théâtre au lycée Fénelon à Paris, Mélina Ferné obtient une licence d'études théâtrales à Paris III en 2007, et s'inscrit aux Cours Florent. En juin 2010, elle présente, avec Guillaume Maison, comédien, une esquisse de leur première création, qu'ils écrivent et mettent en scène, Prologue, un questionnement muet sur la place du silence dans la parole et sur celle du théâtre dans le monde. Depuis 2009, elle travaille avec Anna Dewaele, metteur en scène, dans divers projets présentés notamment au Lucernaire, à la Poterne des Peupliers, et à la Maison d'Europe et d'Orient. Après avoir été assistante de professeur au Cours Florent, elle met en scène Gros Savon de et avec Candice Beaudrey (prix humour  SACD et prix de la meilleure création au festival des Automnales du Cours Florent), joué notamment au Centre Dramatique National de Dijon. Elle entre en 2011 à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales pour travailler sur la question du saisissement du spectateur de théâtre. En 2013, elle intègre l'école internationale de théâtre Jacques Lecoq.